Photo Courtesy: @VincentMarcusأحد الأطفال المحتجزين في سان برناردينو يرسل لوالده استغاثات عبر تطبيق "واتس آب" مترجم | قتلى إثر إطلاق نار ومطاردات مع الشرطة في كاليفورنيا سياسة_ معتز صبري منشور الخميس 3 ديسمبر 2015 محتوى مترجم من منصات التواصل الاجتماعي باستخدام تطبيق بريدج معلومات كثيرة حول حادث إطلاق النار الدامي الذي استهدف مركزًا لإعادة تأهيل ذوي الاحتياجات الخاصة في مدينة سان برناردينو في ولاية كاليفورنيا تناقلها مستخدمو تويتر حتى الساعات الأولى من فجر اليوم الخميس، حول عدد الضحايا الذي بلغ نحو ١٤ شخصًا، وعن مقتل اثنين من أصل ٣ مشتبه بهم أثناء تبادل إطلاق نار مع الشرطة. وأفادت تدوينات المستخدمين القصيرة بأن أحد المشتبه بهم سافر هذا العام إلى السعودية، وهو متزوج من مشتبه بها في القضية نفسها، بحسب أحد زملائه في العمل. وقالت هيئة تطبيق القانون إن مشتبهًا به يدعى سيد رزوان، وهو زوج المشتبه بها تشفين مالك، استخدما كاميرات "جو برو" في حادث إطلاق النار، فيما ذكر مسؤولون فيدراليون إن بندقيتين من أصل ٣ استخدمت في إطلاق النار، تم شراؤهما بشكل قانوني. وتشير تقارير الواردة على تويتر، بأن ٣ من المسلحين الذين أطلقوا النار كانوا يرتدون ملابس شبه عسكرية، ويضعون أقنعة على وجوههم. #BREAKING: Witness report that shooter(s) were wearing ski masks and body armor. Police say shooting still "VERY ACTIVE."— Brian Taff (@briantaff6abc) December 2, 2015 وأكدت الشرطة المحلية عبر حسابها على تويتر التقارير الواردة على مواقع التواصل الاجتماعي أنها تلاحق ما بين مسلح إلى ٣ مسلحين للاشتباه بتورطهم في الحادث. .@SanBernardinoPD has confirmed 1to3 possible suspects.Multiple victims. #SBCSD &other agencies assisting. More info to come. #SanBernardino— San Bernardino County Sheriff (@sbcountysheriff) December 2, 2015 بعض تقارير وسائل الإعلام المحلية بمدينة سان برناردينو أشارت إلى سماع إطلاق نار بالقرب من عيادة لتنظيم الأسرة، ومع ذلك، فإن العيادة على مسافة ميل واحد من موقع إطلاق النار، طبقًا لخرائط جوجل. سان برناردينو أماكن محتملة لاطلاق النار - خرائط جوجل وأكد ضابط بالشرطة المحلية بالمدينة على قناة "CNN" بأن عددًا من شهود العيان أبلغوا المحققين بأنهم شاهدوا ٣ مسلحين ببنادق طويلة، يغادرون المكان مستخدمين سيارة دفع رباعي. وكان مركز "إنلاند الإقليمي" لرعاية ذوي الاحتياجات الخاصة بمدينة سان برناردينو، والذي استهدفه مسلحون اليوم، قد نشر أول أمس عبر حسابه على تويتر استعدادات لحفلة أعدت لمجموعة من ذوي الاحتياجات الخاصة