أميرة بدوي
قاصة ومترجمة وكاتبة مسرحية مصرية.
حصلت على:
· جائزة الشارقة للإبداع العربي، المركز الثالث فئة المسرح، عن مسرحية "الديك"، دورة 2022
· جائزة ساويرس الثقافية لأفضل مجموعة قصصية، عن مجموعة "ست زوايا للصلاة" دورة 2021.
· القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد فرع المؤلف الشاب، عن المجموعة القصصية "ست زوايا للصلاة" دورة 2020.
· منحة آفاق الإنتاجية لنشر مجموعتها القصصية، ست زوايا للصلاة.
ترجمت بعض قصصها إلى اللغات الإنجليزية والإسبانية والألمانية، ضمن مشروعات مشروع WEITER SCHREIBEN التابع لمنظمة WIR MACHEN DAS. ومشروع القصة العربية.
ومن ترجماتها المنشورة:
- الترجمة العربية لرواية تائهة في الحي الإسباني - هيدي جودريتش، منشورات إييدي.
- الترجمة العربية لرواية أورلاندو- فيرجينيا وولف، دار العين للنشر.
- الترجمة العربية لرواية غرفة يعقوب- فيرجينيا وولف، مكتبة المتنبي للترجمة والنشر.
- الترجمة العربية لكتاب طريق غير متوقع- نساء يحاربن تنظيم الدولة الإسلامية، منشورات شلير سوريا.
- فن التفكير الإبداعي، كيف تصبح مبتكرًا وتطور أفكارًا عظيمة- جون أدير، دار رقيم للنشر والتوزيع.
حصلت على:
· جائزة الشارقة للإبداع العربي، المركز الثالث فئة المسرح، عن مسرحية "الديك"، دورة 2022
· جائزة ساويرس الثقافية لأفضل مجموعة قصصية، عن مجموعة "ست زوايا للصلاة" دورة 2021.
· القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد فرع المؤلف الشاب، عن المجموعة القصصية "ست زوايا للصلاة" دورة 2020.
· منحة آفاق الإنتاجية لنشر مجموعتها القصصية، ست زوايا للصلاة.
ترجمت بعض قصصها إلى اللغات الإنجليزية والإسبانية والألمانية، ضمن مشروعات مشروع WEITER SCHREIBEN التابع لمنظمة WIR MACHEN DAS. ومشروع القصة العربية.
ومن ترجماتها المنشورة:
- الترجمة العربية لرواية تائهة في الحي الإسباني - هيدي جودريتش، منشورات إييدي.
- الترجمة العربية لرواية أورلاندو- فيرجينيا وولف، دار العين للنشر.
- الترجمة العربية لرواية غرفة يعقوب- فيرجينيا وولف، مكتبة المتنبي للترجمة والنشر.
- الترجمة العربية لكتاب طريق غير متوقع- نساء يحاربن تنظيم الدولة الإسلامية، منشورات شلير سوريا.
- فن التفكير الإبداعي، كيف تصبح مبتكرًا وتطور أفكارًا عظيمة- جون أدير، دار رقيم للنشر والتوزيع.
