سفيتلانا آليكسيفيتش.. صحفية تحصل على نوبل في الأدب

حصلت الكاتبة البيلاروسية سفيتلانا آلكسندروفنا آليكسيفيتش على جائزة نوبل في الآداب لعام 2015.

تعتبر آليكسيفيتش البيلاروسية الأولى التي تفوز بالجائزة. ولكن تفرد جائزة هذا العام نابع من كون آليكسيفيتش صحفية استقصائية وليست كاتبة روائية.

أشارت لجنة الجائزة في منشورها الصحفي بأن الكاتبة حصلت على نوبل هذا العام "لكتاباتها متعددة الأصوات، التي تعد تسجيلا للمعاناة والشجاعة في عصرنا".

ولدت سفيتلانا آليكسيفيتش في أوكرانيا عام 1948 من أب بيلاروسي وأم أوكرانية، نشأت في أوكرانيا، وعملت كصحفية في العديد من الصحف المحلية. كانت اهتمامات آليكسيفيتش متركزة على الأحداث الدرامية التي أحاطت ببلاد الاتحاد السوفييتي السباق مثل أحداث الحرب العالمية الثانية والحرب السوفييتية الأفغانية وسقوط الاتحاد السوفييتي وكارثة مفاعل تشيرنوبل.

يذكر أن الكاتبة البيلاروسية تعرضت لتضييقات من قبل سلطة الرئيس آلكسندر لوكاشينكو الذي يحكم بيلاروسيا من عام 1994 وحتى الآن.

من أبرز كتب آليكسيفيتش كتاب "أصوات سوفييتية من حرب أفغانستان"، و"أصوات من تشيرنوبل" و"المسحوروين بالموت" الذي يتحدث عن محاولات انتحار بعض المواطنين بعد سقوط الاتحاد السوفييتي.

تكتب سفيتلانا آليكسيفيتش بالروسية وترجمت بعض أعمالها إلى الإنجليزية، ولم يترجم أي من كتبها إلى العربية حتى الآن.